LAZY RIOT "In Your Face" LAZY RIOT "In Your Face"
2013.2.8_3.9

LAZY RIOT 레이지 라이엇

-In Your Face by 성낙영 성낙희

 

 

 

 

 

전시개요
갤러리팩토리의 2013년도 첫번째 전시는 레이지 라이엇 (게으른 폭동)의 전시로 2월 8일부터 3월 9일까지 진행된다. 
레이지 라이엇 (게으른 폭동)은 공동작업을 통해 창조적인 방식으로 공간 변환을 시도하는 아트 콜렉티브이다. 레이지 라이엇의 첫 번째 프로젝트는 자매인 성낙희와 성낙영의 벽화 공동 작업으로, 두 작가가 각자 개별적으로 작업을 하는 한편, 2010년부터는 다양한 형태의 공동 프로젝트를 기획/실행해오고 있다. 
본 전시에서 그들은 벽화, 평면 작품(회화/드로잉)과 조각을 선보이게 된다. 그 중 일부는 개별 작업이고 또 일부는 공동작업으로 구성되며, 공간에 설치될 작품들은 기존의 화이트월의 전시 설치 방식과는 달리 과정을 통해 유기적으로 변화하고 또 불규칙한 방식으로 공간에 새로운 질서를 만들거나 기존의 공간감을 전복시키는 시도를 하게 된다. 두 작가는 각자 독립적으로 전시를 벽에 드로잉을 해나가게 되겠지만 어떤 지점에 이르러서는 두 작가의 이미지가 뒤섞이고 융합되게 된다.

 

 

아티스트 스테이트먼트


성낙희 최근 나의 관심은 단순한 표현주의적인 시각언어를 통해 예술적인 감성을 암시적으로 드러내는 공간을 만드는 것이다. 나는 작업 과정에 점, 드리핑 기법, 자유 곡선, 붓 터치, 유기적인 형태 등의 다양한 요소를 차용하는데, 이런 요소들은 서로 간의 의사소통의 방식이자 표현 수단이며, 동시에 서로를 복잡하게 연결하기도 하고 멀리 떨어트려 연결을 끊어버리기도 한다. 내가 시각적 언어를 구성하는 방식은 역동적인 과정을 통해 눈덩이처럼 요소들을 축적해나가는 것인데, 그 과정 중에 예기치 못한 굴곡을 만나기도 하면서 점진적으로 조화롭고 균형 잡힌 공간 구조로 진화시켜나간다. 
나의 작업은 (보는 이들에게) 처음에는 시각적으로, 이후에는 점차 마음으로, 눈과 정신이 함께 공간의 깊이의 흐름을 따라 배회하며 작가의 심리적 여정과 유목민과도 같은 자유로운 세계를 떠올려볼 수 있는 시각적인 서술의 세계이다.

 

성낙영 성낙영 (a.k.a. Nakion) 음악과 미술 분야에서 활동하는 전방위적 아티스트이다. 
나는 사회적 경향과 현실 속의 특이한 현상에 대해 나 자신의 개인적 생각을 반영하는 방식으로 작품을 하고 
있다. 현대 사회와 그 안을 살아가는 현대인들의 행동양식에서 발견되는 섬약함과 초조함에 대한 나의 반응은 내 작품 안에서 빠른 붓질과 기괴한 형상으로 이루어진 역동적인 시각 언어로 표현된다. 대화나 신문 등을 통해 내 주변을 관찰하여 얻게 되는 다양한 소스들이 내 작업의 중요한 발화점이 되며, 종종 사회의 역기능을 대면하게 되는 순간도 작업을 위한 동기부여가 된다. 나는 예술을 통해 우리가 현재 살고 있는 현대 사회의 불안한 징후들에 대해 이야기를 나눌 수 있길 희망하며, 또 동시에 그 징후들을 (두려워하고 피하기 보다는) 즐기고 싶다. 

 

 

 

 

 

 

LAZY RIOT

Lazy Riot is an art collective where artists collaborate to convert a space through creative means. The first collaboration is by Nakyoung Sung (Nakion) and Nakhee Sung.  Nakyoung Sung and Nakhee Sung are sisters who work individually as visual artists. Whilst working independently, they began to work collaboratively since 2010.   
For this exhibition, Lazy Riot will show wall drawing, flat work(painting/work on paper) and sculpture. Some will be individual pieces, others, collaborative works. The installation of these pieces will be conducted in an organic, irregular fashion rather than orderly conventional installation process. Artists will be making wall drawing pieces separately on various walls and yet there will be certain parts of the space where their expressions are mingled and merged together.

 

 

Artist Statement


Nakhee Sung
The main creative idea of my recent work is to create a space that reveals an allusive vision of sensitivities through a decisively simple and expressionistic visual language. I use elements such as dots, drips, scribbles, brushstrokes and organic shapes. These elements of language are the means of an expressive communication that reflect and react with one another, and are intricately connected or alternately distant and disconnected. My composition of a visual language is accrue through a dynamic cumulative process, through unexpected twists and turns that evolve progressively into a harmonized and balanced spatial structure. It is a visual depiction that evokes the artist's psychological journey, a nomadic autonomous vision that moves one optically, and gradually signals the mind, eye and psyche to wander through the flow of the depth of space

Nakyoung Sung
Nakyoung Sung is a multidisciplinary artist who works in both audio and visual. I create works based on my personal reflection of the social tendencies and idiosyncrasies which I find in the reality.  The fragility and nervousness of the modern societies and behaviors are through absurd figurines and fast brush stokes translated into a vibrant visual language. Various sources from conversations to newspapers and observations of my own surroundings become my inspirations and often it is the reaction to these dysfunctional aspects I witness in real life that becomes a motivation of my works. It's my hope to communicate through art this contemporary climate and anxiety we experience in a society we live in while at the same time celebrating them. 

 

 

 

 

 


전시문의
갤러리 팩토리
전화 : 02-733-4883
이메일 : galleryfactory@gmail.com
웹사이트 : www.factory483.org



Overview
Title : Lazy Riot - In your face 
Duration : Feb. 08, 2013 - Mar. 09, 2013
Artist : Nakhee Sung, Nakyoung Sung
Opening Reception : Feb. 8, 2013, Sat. 5:00pm
Hours : Tue.- Sun. 11:00 a.m. - 6:00 p.m.

 

Inquiry
Gallery Factory
Tel : 02-733-4833
E-mail : master@factory483.org

Website : www.factory483.org

 

 

102_2_b.jpg

 

102_3_b.jpg

 

102_4_b.jpg

 

- 부대 프로그램

관련글 Related Posts